かりんとう 英語。 【英語で『カリカリして美味しい!』ってどう言うの?】

かりんとう進化論

英訳は得意ではないのですが回答してみます。 何でも調べてみるもんですな。

Next

【英語で『カリカリして美味しい!』ってどう言うの?】

お友だちのお宅に遊びに行った際に出されたかりんとうです。

Next

かりんとう饅頭を英語で説明するにはどうに言えばいいでしょうか?...

ご参考まで。 みごと、5・7・5・7・7音でまとめられた美しい説明だな。 中部ではスタンダードなかりんとう 関西、福岡ではこのタイプが見られる かりんとうという名前ではない名前で売られているけど、かりんとう 岩手の割れかりんとう。

Next

【英語で『カリカリして美味しい!』ってどう言うの?】

かりんとうをwikipediaで調べると、和菓子だと書いてある。 「ぶと」のようなお菓子はより安価な小麦粉へと原料を変えられながら、手軽に作れる!とお菓子として評判になって近畿圏を中心に広まり、江戸時代になって関東地方へ、そして叩いて伸ばされたり細かくちょん切られたりしながら東北へと流通するようになっていったのではないだろうか。 手前どもの自慢のかりんとうをはじめ、こだわりの菓子をどうぞお楽しみくださいませ。

Next

【「かりんとう」を英語で言えますか?】

羊のフンではありません。 日本語だと『か・り・ん・と・う』たった5文字なのに、きっちり英語翻訳すると8単語も必要なのね。 せんべいは?これはもう和菓子で間違いない。

困っています!「かりんとう」を英語でなんて..

ocn. 今日はこちらで英語の勉強を。 柿の種は和菓子だ。 じゃあ、『カリカリして美味しい!』って、英語でどう言うのでしょうか? お菓子を語るうえで、食感の表現はなるべくたくさん知っておきたい。

【「かりんとう」を英語で言えますか?】

こしあんを入れて揚げた饅頭。

Next